샘물(Spring water)

 

샘물

 

 

샘물은 퍼낼수록 맑은 물이 솟는다

오늘의 내 마음이다

 

한모음의 샘물

생명의 근원

 

따뜻한 마음은 세상의 가슴을 적시는 샘물

향기로운 샘물이 흘러가는 작은 옹달샘

 

한번 하늘 바라보고

한번 땅 바라보고

한번씩 가까운 곳을 응시하니,

 

눈을 감고 자연의 깊은 울림과 숨결을 느낀다

자연은 맑은 샘물을 흘려주며 우리에게 기쁨을 선사한다

 

 

---

 

Spring water

 

 

The more spring water is pumped out, the clearer the water rises

It's how I feel today

 

A sip of spring water

The source of life

 

Warm heart is the spring water that soaks the heart of the world

A small spring where fragrant water flows

 

Look at the sky once

Look at the ground once

Staring at a close distance once in a while,

 

Close my eyes and feel the deep echo and breath of nature

Nature gives us joy by flowing clear spring water flow