상세 컨텐츠

본문 제목

아파도 괜찮다(It's okay to be sick)

창작 번역시

by ACE2021 2026. 3. 30. 07:01

본문

728x90
반응형
SMALL

 

아파도 괜찮다

 

 

사랑을 해서 내가 힘들어질 수밖에 없는 거라면 나는 나를 아프게 하는 사람이 너였으면 좋겠다고 생각했다.

너라면 그것도 괜찮을 것만 같아서.

 

 


 

It's okay to be sick

 

 

If love has no choice but to make me hard, I thought it would be you who hurt me.

I thought that would be fine with you.

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

봄(Spring)  (0) 2026.04.01
마음(Mind)  (0) 2026.03.31
공부 관한 명언(A famous saying about studying)  (0) 2026.03.29
시작(Start)  (0) 2026.03.28
그냥 걸어라(Just walk)  (0) 2026.03.27

관련글 더보기