홀로서기(Stand alone)

 

홀로서기

 

 

당신이 내 곁을 떠날 무렵

나는 초초한 손짓을 한다

 

만날 때 이미 헤어져 버릴 약속을 하듯

서로가 냉정해져 돌아서면

시간이 지날수록

서로의 굳은 심지 나무 바람에 흔들린다

 

떠나는 사랑을 잡을 수 없고

뒤돌아선 나의 마지막 그림자

자신이 초라할 수밖에 없다

 

내 곁을 떠나는 당신

무너져버린 하늘

 

 

---

 

Stand alone

​

 

By the time you left me,

​I make a nervous gesture

​

​Like a promise to break up when we meet

​When we turn around cold-heartedly,

​As time goes by

​Each other's hardened wick trees shake in the wind

 

I can't catch the love that's leaving

​My last shadow turned back

​I am in a shabby state

​

​You leaving my side

​The crumbling sky