새해 복 많이 받으세요(Happy New Year)

 

새해 복 많이 받으세요

 

 

"새해 복 많이 받으세요"

오고 가는 새해 인사

 

일 년에 꼭 한번은

서로의 복을 빌어주죠

그냥 지나갈 수는 없고

전략적인 말 대신

정성껏 복을 빌어

모자란 복도

서로를 위해 전하죠

 

온 마음을 다한 기도

올해도 나누는 새해 인사

대박의 기회가 되길 기원하며

서로에게 복을 나누죠

 

"새해 복 많이 받으세요"

 

 

---

 

Happy New Year

 

 

"Happy New Year"

New Year's greetings

 

At least once a year

Let's wish each other good luck

 

Can't just pass by

Instead of strategic words

I sincerely wish you good luck

Insufficient blessings

Let's say it for each other

 

Wholehearted prayer

New Year's greetings that we're sharing this year, too

Hope this will be a great opportunity

Let's share our blessings with each other

 

"Happy New Year"