상세 컨텐츠

본문 제목

평범한 날(A normal day)

창작 번역시

by ACE2021 2025. 12. 22. 05:32

본문

728x90
반응형
SMALL

 

평범한 날

 

 

아무일 없엇던 하루가 고맙다.

조금 웃었고

별일 없었고

지나치게 힘들지도 않았고 그래도 무사히 하루가 끝났다.

가끔은

평범한 날이 제일 큰 위로가 된다.

 

 


 

A normal day

 

 

I'm grateful for the day when nothing happened.

I laughed a bit

Everything was fine

It wasn't too hard, but the day ended safely.

Sometimes

A normal day is the greatest comfort.

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

감각(Sense)  (0) 2025.12.24
변하지 않는 진리(An unchanging truth)  (0) 2025.12.23
떠나가는 것(The act of leaving)  (0) 2025.12.21
올빼미(Owl)  (0) 2025.12.20
허수아비(Scarecrow)  (1) 2025.12.19

관련글 더보기