상세 컨텐츠

본문 제목

그순간 최선을 다했던 사람은 나였다

창작 번역시

by ACE2021 2025. 1. 16. 04:48

본문

728x90
반응형
SMALL

 

그순간 최선을 다했던 사람은 나였다

 

 

시간은 흐르고,

우리는 옛 시간에 머물러 있지 못한다.

늘 기록해야 하고, 기억해야 한다.

말년의 내가 시간여행을 떠날 수 있는 유일한 수단이 된다.

 

 


 

I was the one who did my best at that moment

 

 

Time goes by,

We can't stay in the old times.

Always have to record, remember.

In my later years, I am the only means to travel through time.

 

 

 

 

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

인생(Life)  (0) 2025.01.18
입(Mouth)  (0) 2025.01.17
인도 속담(An Indian proverb)  (0) 2025.01.15
돌아가고 싶은 풍경(A scene I want to go back to)  (0) 2025.01.14
존재만으로 빛나는(Shining just by existence)  (0) 2025.01.13

관련글 더보기