태백산맥(The Taebaek Mountains)

 

태백산맥

 

 

언제 떠올랐는지 모를 그믐달이 동녘 하늘에 비스듬히 걸려 있었다.

 

밤마다 스스로의 몸을 조금씩 주금씩 깎아 내고 있는 그믐 달빛은 스산하게 흐렸다.

 

 

---

 

The Taebaek Mountains

 

 

A dark moon, which I did not know when it came to mind, was hanging obliquely in the east sky.

 

The moonlight was dimly cloudy as he was shaving his body little by little every night.