위로와 사랑(Consolation and love)

 

위로와 사랑

 

 

남한테 위로 받는 것은 좋은 일이지요.

그러나 그 보다 더 좋은 일은

남을 위로하는 것이지요.

남한테 사랑 받는 것은 행복한 일이지요.

그러나 그보다 더 행복한 것은 남을 사랑하는 것이지요.

 

 

---

 

Consolation and love

 

 

It's good to be comforted by others.

But even better than that

It's about comforting others.

Being loved by others is a happy thing.

But what makes me happier is to love others.