호수(Lake)

 

호수

 

 

당신의 호수에 무슨 말이 있나요?

내가 사무하는 일에 무슨 끝이 있나요?

한 바퀴 또 두 바퀴

 

호수에는 호숫가로 밀려 스러지는 연약한 잔물결

물위에서 어루만진 미로

이것 아니라면 나는 아무것도 아니에요.

 

 

---

 

Lake

 

 

What does your lake say?

What's the end to what I like to do?

One round and two rounds

 

On the lake, soft ripples wash over the shore

A labyrinth touched on the water

If it's not like this, I'm nothing.