어떨 때는(Sometimes)

 

어떨 때는

 

 

나는 내 마음이 하는 말도 잘 알아듣습니다.

어떨 때는 “그러면 안 돼!”하고 말하고

어떨 때는 “참아!”하고 말하고

어떨 때는 “용기를 내!”하고 말합니다.

어떨 때는 “참 잘했어!”하고 말합니다.

내 마음과 나는 언제나 꼭 붙어있습니다.

 

 

---

 

Sometimes

 

 

I understand what my heart says well.

Sometimes I say, "You can't do that!"

Sometimes I say, "Hold it in!"

Sometimes I say, "Be courageous!"

Sometimes I say, "Good job!"

My heart and I are always together.