Question mark

 

Question mark

 

 

밤마다 찾아오는 자기혐오는 나를 갉아먹고 결국에 아무것도 남지 않은 나는 다시 껍데기의 형상으로 아침을 만난다.

생각이 많아질수록 속은 텅 비어가고 정말로 껍데기만 남아 바람에 부서지기만을 기다린다.

물음 가득한 표는 목젖에서 혀끝을 거쳐 활을 잃어버린다.

입안 가득 아마도 현실과 절망의 기덕이 있었을 테다.

 

 

---

 

Question mark

 

 

The self-loathing that comes every night eats away at me and eventually leaves nothing behind, I meet the morning again in the form of a shell.

The more I think about it, the more empty the inside becomes, and only the shell really remains, waiting for it to break in the wind.

The question-filled mark loses its bow from the uvula through the tip of its tongue.

The mouth was probably full of reality and despair.