만나고 싶은 친구(The friend I want to meet)

 

만나고 싶은 친구

 

 

너무 기대하지 않고

너무 기다리게 하지도 않고

작은 기쁨도 크게 나누는 사람

 

기교는 한 스푼 부족해도

기도는 한 그릇 가득해서

기운이 아기 눈동자처럼 맑은 사람

 

 

---

 

The friend I want to meet

 

 

Not expecting too much

Without making me wait too long

A person who shares even a small amount of joy

 

Even if a spoonful of technique is lacking

Prayer is a bowl full

A person with a clear energy like a baby's eyes