상세 컨텐츠

본문 제목

외로움(Loneliness)

창작 번역시

by ACE2021 2022. 10. 3. 07:36

본문

728x90
반응형
SMALL

 

외로움

 

 

외로움은

같이 사느냐?

떨어져 사느냐?

이런데서 발생하는 문제가 아니예요.

마음을 닫으면 외로워지는 거에요.

 

 


 

Loneliness

 

 

Loneliness is

Do you live together?

Do you live apart?

It's not a problem that's happening here.

If you close your heart, you'll feel lonely.

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

이별(Parting)  (0) 2022.10.04
사랑 명언(A wise saying about love)  (0) 2022.10.04
그러던 어느 날(And then, one day)  (0) 2022.10.03
너와 함께라면 인생도 여행이다  (0) 2022.10.02
후회는(Regret is)  (0) 2022.10.02

관련글 더보기