특별한 사람(A special person)

 

특별한 사람

 

 

특별한 사람에게

특별해지고 싶은 것은 당연한 일이지만,

같이하고 싶은 마음을 들게 하는 건

내가 어떻게 하냐에 따라서 달라질수도 있다.

상대가 어떻게 하냐와 상관없이,

내가 늘 마음이 한결같다고 해서,

상대도 그럴거라 생각하는 건, 그건 욕심이 맞다.

 

 

---

 

A special person

 

 

To a special person

It's natural to want to be special,

What makes me want to be together

It may depend on how I do it.

Regardless of what the other person does,

Just because my heart is always the same,

It's greed to think that the other person will do the same.