창작 번역시

나는 당신을 받아 들여요(I wait you)

ACE2021 2020. 6. 7. 12:39
728x90
반응형
SMALL

 

나는 당신을 받아 들여요

 

누군가를 기다리는 마지막 노란 손수건

오늘도 손짓 한다

당신과의 재회를 의미하듯

오늘의 풍향 소리에

나를 부른다

때묻은 세월의 느낌 뒤로한 채

아침부터 바쁘다

곱게 단장한 거울 속 미소

알 수 없는 행복감에 춤을 춘다

오늘의 노란 손수건

그대는 나를 기억하는가

이젠 기억 조차 희미해진 당신의 체취가 다가오듯

오늘 당신의 걸음소리를 느낀다

 

 


 

I wait you

 

The last a yellow handkerchief waiting for someone

Beckon even today

As if it means reunion with you

Wind direction sound of today

Calling me

Behind the feeling of hard years

I am busy from this morning

With the finely decorated smile in mirror

Dancing with unknown euphoria

A yellow handkerchief of today

Do you remember me

As if coming your odor faded that now I can't even remember

I feel your walking sound today

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시펼치기/접기
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기