어린왕자(The little prince)

 

어린왕자

 

 

별 하나 품에 안고 작은 행성을 떠나

마음의 길을 따라 밤하늘을 건넌다

 

장미의 붉은 약속 바람 속에 남아

그리움은 별빛 되어 조용히 피어난다

 

여우가 건넨 사랑 길들임의 의미

눈에 보이지 않는 것이 가장 소중하다

 

사막의 모래 위에 우물이 숨듯이

외로운 마음에도 따뜻한 빛이 있다

 

어린 왕자 돌아간 밤 별들이 웃으면

나는 너를 생각하며 하늘을 바라본다

 

 

---

 

The little prince

 

 

Leaving the small planet holding a single star in my arms

Crossing the night sky along the path of the heart

 

Lingering in the red promise wind of roses

Longing blooms quietly like starlight

 

The meaning of taming love as presented by the fox

The invisible is the most precious

 

As a well hides in the desert sand

Even in loneliness, there is a warm light

 

If the stars laugh when the little prince returns

I look up at the sky thinking of you