열등감(A sense of inferiority)

 

열등감

 

 

작은 그림자 속에 숨은 나

비교의 잔혹한 프레임에 갇혀

빛나는 별들 속에서

나는 한낱 먼지처럼 사라져간다

 

높은 벽에 가로막힌 꿈

가시밭길을 지나도 꿈꿔

내 속의 목소리는 작아져

자신을 잃은 채 헤매인다

 

누군가는 나를 비웃고

내 마음 속 불안이 자라

자신의 모습이 미워져

혼자서만 울고 있는 밤

 

그러나 고개를 들어보니

작은 불빛 하나가 보인다

그 속에서 희망의 씨앗이

조금씩 자라나고 있다

 

비교의 사슬을 끊어내고

내 길을 걸어가리라 다짐

열등감의 그림자를 넘어

진정한 나를 찾는 여정

 

 

---

 

A sense of inferiority

 

 

I'm hidden in a small shadow

Locked in a cruel frame of comparison

Inside the shining stars

I fade away like mere dust

 

A dream blocked by a high wall

I dream about it even on the thorny path

The voice inside me gets smaller

Wander about losing oneself

 

Someone laughed at me

My anxiety grows in my heart

I hate who I am

A night where I'm crying alone

 

But when I looked up

I can see a small light

The seed of hope

Be growing little by little

 

Broke the chain of comparison

A pledge to walk my way

Beyond the shadow of inferiority

A journey to find the true me