창작 번역시
가을이다(It's autumn)
ACE2021
2020. 11. 11. 06:45
728x90
반응형
SMALL
가을이다
꽃잎 한 장 사뿐히
바람에 날리니
가을비에 젖은 여린 잎사귀
바람 끝을 피해
살포시 고개를 떨군다
걱정 없는 날이 되길 바라며
걷는 가을길
내 마음 또한
가을비에 젖은 어린 꽃잎처럼
청초해진다
It's autumn
A piece of petal softly
In the wind
Soft leaves soaked in autumn rain
Off the edge of the wind
Lower my head gently
Hope I have a carefree day
A walking autumn road
My heart too
Like young petals wet in autumn rain
I look innocent
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시펼치기/접기
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기