카메라와 삼각대(Camera and tripod)

 

카메라와 삼각대

 

 

혼자서는 불안하고

둘이서는 흔들리고

셋이서 당당하게 웃고 있는 여유

세상을 향해 힘차게 외칠 수 있는 것은

하나 되는 셋의 따뜻한 체온 때문이다

 

 

---

 

Camera and tripod

 

 

I feel anxious when I’m alone

The two of you are shaking

The three of us are smiling confidently

What you can shout out to the world is

It's because of the warm body temperature of the three of us becoming one