창작 번역시

달리다(Run)

ACE2021 2026. 1. 10. 05:10
728x90
반응형
SMALL

 

달리다

 

 

망설임도 많았지

조금 어색한 시작

 

시작이 서툰 나

한 걸음, 또 한 걸음

 

꾸준히

하루하루

나의 길을 만들어 왔어

 

포기를 모르고

달려가는 나의 뒷모습

그때 나는 알았어

나는 할 수 있는 사람이라는 걸

 

내가 걷는 모든 길

나는 스스로를 믿고 나아가지

 

항상 미래를 만들어 가는 길에

박수와 꽃길로 물들여

응원의 미래를 만들어 가지

 

 


 

Run

 

 

There was a lot of hesitation

A bit awkward start

 

I'm a clumsy starter

One step, another step

 

Steadily

Day by day

I've made my way

 

I didn't know how to give up

The back of me running

That's when I found out

I'm a person who can do it

 

Every path I walk

I believe in myself and move on

 

On the way to making the future

Colored with applause and flowery paths

Creating the future of cheering

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시펼치기/접기
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기