창작 번역시

혼잣말(Talking to oneself)

ACE2021 2025. 7. 23. 07:15
728x90
반응형
SMALL

 

혼잣말

 

 

이제는 안다.

사람 인연이라는게 언제든지 끊어질 수 있다는 것을 진심으로 적당히 잘해주되 공은 들이지 말아야 한다.

인간관계란 그런 것이다.

 

 


 

Talking to oneself

 

 

Now you know.

You should be good enough to know that human connection can be broken at any time, but not put much effort into it.

That's what relationships are like.

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시펼치기/접기
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기