헤어스타일(Hair style)

 

헤어스타일

 

 

기분 좋은 아침의 시작

미용실에서 나를 변화시킨다

인터넷에서 본 새로운 헤어스타일

 

머리를 자르고

유행하는 파마를 하고 난 후,

바닥까지 내려앉았던

나의 감정이

한결 가벼워진다

 

희생당한 옛 시절 헤어

그리고 오늘의 새로운 탄생

산뜻한 기분으로 만지작거리는 핸드폰

오늘 나의 감정을 담아

수다를 떨어본다

 

 

---

 

Hair style

 

 

​The beginning of a pleasant morning

​Change me in the beauty salon

​New hair style seen on the internet

​

​Cut my hair

​After changing to trendy perm,

​That was down to the floor

​My feelings

​Is much lighter

​

Victimized old-time hair

​And today's new birth

​On a cell phone that is fiddling with a refreshing mood

​With my feelings today

​Am chatting