그리움의 꽃(The flower of longing)

 

그리움의 꽃

 

 

너를 향한

그리움이

아침엔

나팔꽃

저녁엔

분꽃

밤에는

달맞이 꽃

그리고

높이 뻗어가는

담쟁이 덩굴

어디서 끝이 날진

나도 모르겠다

 

 

---

 

The flower of longing

 

 

For you

Longing for

In the morning

Morning glory

In the evening

A marvel of Peru

At night

A moonflower

And

Stretching high

Ivy 

Where did it end

I don't know either