어떤 결심(What kind of resolution)

 

어떤 결심

 

 

마음이 많이 아플 때

꼭 하루씩만 살기로 했다

몸이 많이 아플 때

꼭 한순간씩만 살기로 했다

고마운 것만 기억하고

사랑한 일만 떠올리며

어떤 경우에도

남의 탓을 안 하길 했다

고요히, 나 자신만

들여다보기로 했다

내게 주어진 하루만이

전 생애라고 생각하니

저만치서 행복이

웃으며 걸어왔다

 

 

---

 

What kind of resolution

 

 

When my heart hurts a lot

I decided to live only one day

When my body hurts a lot

I decided to live just for once

Only remember things that I'm thankful for

Only remember the things I loved

In any case

I decided not to blame others

Quietly, just myself

Decided to take a look

Only one day I've been given

Thinking about my whole life

So much happiness

Smiled with walked