달(The moon)

 

달

 

 

달이 너에게 닿았다.

지구에서 봐도 보일만큼 너는 달보다 눈부셨다.

나에게만 예쁜 사람이길 바랬지만 하필 모든 우주가 너를 탐냈다.

 

 

---

 

The moon

 

 

The moon reached you.

You were brighter than the moon as I could see from the earth.

I wanted to be a pretty person only to me, but all the universe wanted you.