작은 이별(A small farewell)

 

작은 이별

 

 

어떤 점으로부터 한없이 멀어지는 일

눈 닿자마자 과거로 놓아주는 일

돌아보면 우리가 태어나서 지금까지

하루도 빼놓지 않고 경험한 게

바로 그런, 작은 이별들이다.

 

 

---

 

A small farewell

 

 

An infinite distance from a point

Letting go of the past as soon as our eyes touch

Looking back, since we were born until now

What I experienced without missing a day

It's just those little farewells.